Démonstration – à vérifier
Hydrolat de rose centifolia (rose de mai)
Rosa × centifolia
INCI : Rosa Centifolia Flower Water
Eau florale de la rose de mai, distincte de l'hydrolat de rose de Damas (autre espèce).
Dernière vérification : non vérifiée · Mise à jour : 29/10/2026
Fiche de démonstration : les informations doivent être vérifiées et sourcées par l'administratrice avant d'être considérées comme fiables.
Identité
- Nom botanique
- Rosa × centifolia
- Famille botanique
- Rosaceae
- Partie de plante utilisée
- Fleurs (pétales)
- Nom INCI
- Rosa Centifolia Flower Water
- Origine et méthode d'obtention
- Eau aromatique condensée lors de la distillation à la vapeur d'eau (ou hydrodistillation) de la plante, séparée de l'huile essentielle par décantation. Contient une très faible fraction de composés aromatiques hydrosolubles : un hydrolat n'est PAS une huile essentielle diluée, ni une infusion, ni une eau aromatisée. Production notamment au Maroc et en France (Grasse).
Composition et propriétés
- Composition et constituants connus
- Eau + traces de molécules aromatiques oxygénées (alcools, cétones, aldéhydes…), en concentration très inférieure à celle de l'huile essentielle. Composition et odeur variables selon la plante, son origine, la récolte, la durée de distillation et la fraction recueillie : se référer au certificat d'analyse du lot.
- Propriétés documentées
- Parfum floral doux ; usage traditionnel comme tonique doux. Niveau de preuve : usages cosmétiques et traditionnels rapportés par la littérature spécialisée et les fournisseurs ; données scientifiques spécifiques à l'hydrolat limitées ou absentes.
- Utilisations en cosmétique
- Lotions toniques, brumes visage, phase aqueuse des crèmes pour peaux sèches ou matures.
- Formes galéniques
- Lotion tonique, brume, phase aqueuse des émulsions et des gels, eau de délayage des masques à l'argile ou aux poudres.
Formulation
- Solubilité
- Hydrosoluble (c'est une phase aqueuse).
- Compatibilité
- Remplace tout ou partie de l'eau de la phase aqueuse. Ajouter hors chauffe prolongée lorsque possible pour préserver l'odeur. Le pH d'un hydrolat est généralement acide et varie d'un lot à l'autre : le mesurer (pH-mètre ou bandelette) et vérifier sa compatibilité avec le conservateur et les gélifiants choisis.
- Dosages usuels documentés
- Jusqu'à 100 % de la phase aqueuse d'une formule cosmétique, sous réserve de la tolérance cutanée et d'un système conservateur adapté. Aucune autre valeur documentée — À vérifier sur la fiche fournisseur.
- Température d'incorporation
- À froid de préférence ; tolère l'ajout en phase aqueuse d'émulsion selon la formule.
- Sensibilité (chaleur, oxydation, lumière, pH)
- Très sensible aux contaminations microbiennes (bactéries, levures, moisissures) : un hydrolat n'est ni stérile ni naturellement protégé. Certains fournisseurs ajoutent un conservateur ou de l'alcool : lire la composition exacte.
- Conseils pratiques de formulation
- Mesurer le pH du lot avant formulation et choisir un conservateur actif à ce pH ; pour une brume, préférer un flacon pompe ou spray fermé qui limite les contaminations.
- Erreurs fréquentes
- Croire qu'un hydrolat se conserve seul dans une crème ou une brume maison ; confondre hydrolat, eau florale reconstituée (eau + arôme ou huile essentielle + solubilisant) et infusion.
Sécurité et conservation
- Conservation et stockage
- Flacon fermé, propre, à l'abri de la lumière et de la chaleur ; au réfrigérateur après ouverture. Ne jamais remettre de produit dans le flacon ni toucher le goulot. Respecter la date limite d'utilisation indiquée par le fabricant ; jeter en cas de trouble, de filaments, de dépôt ou d'odeur anormale.
- Précautions d'utilisation
- Usage cutané externe uniquement : ne pas appliquer dans ou autour des yeux, ne pas ingérer dans le cadre cosmétique. Test cutané au pli du coude 48 h avant la première utilisation. Toute préparation non extemporanée contenant un hydrolat nécessite un conservateur adapté. Peut contenir des traces d'allergènes parfumants (géraniol, citronellol…).
Profils concernés
Types de peau
Toutes peauxPeau sèchePeau mature
Propriétés
TonifiantHydratant
Sources et références
- Base de données CosIng (dénominations INCI)
Référence pour la dénomination INCI et les fonctions déclarées. Vérifier la fiche exacte.
- Fiche technique, certificat d'analyse et FDS du fournisseur
À compléter pour chaque lot acheté : composition, indices, conditions de stockage.
- Hydrosols: The Next Aromatherapy
Healing Arts Press. Ouvrage de référence sur la production, la variabilité et la conservation des hydrolats ; usages majoritairement traditionnels.
- Règlement (CE) n° 1223/2009 et Règlement (UE) 2023/1545 — allergènes parfumants
Étiquetage des allergènes parfumants au-delà des seuils réglementaires dans le produit fini.
